2009 - Rapports des frais de voyage et d'accueil

2009 - Rapports des frais de voyage et d'accueil pour Christiane Ouimet, commissaire à l’intégrité du secteur public

 

Dépenses de voyage - du 2 septembre au 1er décembre 2009

Coût total des dépenses de voyage pour cette période : $ 2 016,16

But : Pour participer à une conférence au Rotman School of Management
Date(s) : Du 17 au 19 novembre 2009
Destination(s) : Toronto
Tarifs aériens : 372,95 $ 
Autre transport :  169,00 $
Hébergement : 311,02 $
Repas et effets connexes : 111,30 $
Autre :  0,00 $
TOTAL :  964,27 $

But : Présentation et rencontre - Dalhousie University - Agence de promotion économique du Canada atlantique
Date(s) : Du 6 au 7 octobre 2009
Destination(s) : Halifax
Tarifs aériens : 650,40 $ 
Autre transport :  67,50 $
Hébergement : 194,79 $
Repas et effets connexes : 139,20 $
Autre :  0,00 $
TOTAL :  1 051,89 $

Frais d'accueil - du 2 septembre au 1er décembre 2009

Coût total des frais d’accueil pour cette période : 281,45 $

Description : Déjeuner d'affaires avec la Commissaire de l'Australie (Merit Protection) pour discuter du régime de divulgation
Date(s) : Le 4 novembre 2009
Présence(s) : 2 (2 employé(es) du gouvernement du Canada)
Location :  Metropolitain Brasserie, Ottawa
Coût total : 37,80 $

Description : Petit déjeuner d'affaires avec la Dirigeante principale de l'information pour discuter des principaux projets de l'Etat et de la gestion et la responsabilisation de la technologie et de la gestion de l'information
Date(s) : Le 29 octobre 2009
Présence(s) : 2 (1 employé(es) du gouvernement du Canada, 1 invité(s))
Location :  Parliamentary Restaurant, Ottawa
Coût total : 35,53 $

Description : Petit déjeuner d'affaires avec l'ombudsman Australien pour discuter d'un atelier/conférencier pour le colloque 2010
Date(s) : Le 21 octobre 2009
Présence(s) : 2 (1 employé(es) du gouvernement du Canada, 1 invité(s))
Location :  Toulouse Bistro, Ottawa
Coût total : 44,68 $

Description : Petit déjeuner d'affaires avec un membre de l'organisme "Responsabilités des canadiens" pour discuter du mandat et des responsabilités
Date(s) : Le 19 octobre 2009
Présence(s) : 3 (1 employé(es) du gouvernement du Canada, 2 invité(s))
Location : Metropolitain Brasserie, Ottawa
Coût total : 52,30 $

Description : Déjeuner d'affaires avec membre du Groupe "Federal Accountability Initiative for Reform" pour discuter des responsabilités et du mandat du Commissariat
Date(s) : Le 19 octobre 2009
Présence(s) : 3 (1 employé(es) du gouvernement du Canada, 2 invité(s))
Location : Parliamentary Restaurant, Ottawa
Coût total : 70,40 $

Description : Déjeuner d'affaires avec un représentant du Secrétariat du Conseil du Trésor pour discuter de sujets ayant trait aux petites agences et de mandat
Date(s) : Le 23 septembre 2009
Présence(s) : 2 (2 employé(es) du gouvernement du Canada)
Location : Kasbah Village Moroccan, Ottawa
Coût total : 40,74 $


Dépenses de voyage - du 2 juin 2009 au 1er septembre 2009

Coût total des dépenses de voyage pour cette période : 1 626,99 $

But :  Rencontres avec Ombudsman et les représentants des agences de surveillance d'Australie et de la Nouvelle-Zélande
Date(s) :  Du 15 juin au 13 juillet 2009
Destination(s) :  Australie et Nouvelle-Zélande
Tarifs aériens:  0,00 $
Autre transport :  259,24 $
Hébergement :  623,76 $
Repas et effets connexes :  743,99 $
Autre :  0,00 $
TOTAL :  1 626,99 $

Frais d'accueil - du 2 juin 2009 au 1er septembre 2009

Coût total des frais d’accueil pour cette période : 277,80 $

Description :  Déjeuner d'affaires avec un commissaire du secteur public pour discuter de questions systémiques et ayant trait à la responsabilisation
Date(s) :  Le 27 août 2009
Présence(s) :  2 (1 employé(es) du gouvernement du Canada, 1 invité(s))
Location :  Bistro St-Jacques, Gatineau
Coût total :  58,16 $

Description :  Déjeuner d'affaires avec un représentant du judiciaire pour discuter de dossiers liés à l'éthique et à la prévention
Date(s) :  Le 24 juillet 2009
Présence(s) :  2 (2 employé(es) du gouvernement du Canada)
Location :  Restaurant Hy's, Ottawa
Coût total :  65,22 $

Description :  Déjeuner d'affaires avec auteur/conseiller au secteur public pour discuter d'administration publique et responsabilisation
Date(s) :  Le 22 juillet 2009
Présence(s) :  2 (1 employé(es) du gouvernement du Canada, 1 invité(s))
Location :  Restaurant Santé, Ottawa
Coût total :  30,90 $

Description : Déjeuner d'affaires avec un Agent du Parlement pour discuter des enjeux communs de la responsabilité
Date(s) : Le 10 juin 2009
Présence(s) : 2 (2 employé(es) du gouvernement du Canada)
Location : Allium, Ottawa
Coût total : 53,03 $

Description : Déjeuner d'affaires pour discuter des enjeux de gouvernance et du Comité de vérification interne
Date(s) : Le 2 juin 2009
Présence(s) : 2 (1 employé(es) du gouvernement du Canada, 1 invité(s))
Location : Rideau Club, Ottawa
Coût total : 70,49 $


Dépenses de voyage - du 2 mars 2009 au 1er juin 2009

Coût total des dépenses de voyage pour cette période : 1 211,03 $

But :  Participer à la conférence Évolution de l'Ombudsman (1809-2009) organisée par l'Association internationale d'Ombudsman
Date(s) :  Du 17 au 19 avril 2009
Destination(s) :  Montréal (QC)
Tarifs aériens:  0,00 $
Autre transport :  240,70 $
Hébergement :  392,96 $
Repas et effets connexes :  111,40 $
Autre :  60,00 $
TOTAL :  805,06 $

But :  Participer au déjeuner conférence du Réseau des femmes exécutives
Date(s) :  Du 24 au 25 mars 2009
Destination(s) :  Montréal (QC)
Tarifs aériens:  0,00 $
Autre transport :  174,69 $
Hébergement :  168,58 $
Repas et effets connexes :  55,70 $
Autre :  7,00 $
TOTAL :  405,97 $


Frais d'accueil - du 2 mars 2009 au 1er juin 2009

Total des frais d’accueil pour cette période : 257,15 $

Description :  Déjeuner d'affaires avec un représentant de l'Université Brock pour discuter du Colloque international 2010 et de la gouvernance
Date(s) :  Le 28 avril 2009
Présence(s) :  2 (1 employé(es) du gouvernement du Canada, 1 invité(s))
Location :  Ottawa (ON)
Coût total :  35,53 $

Description :  Déjeuner d'affaires avec la récipiendaire du premier prix en éthique du Commissariat à l'intégrité du secteur public
Date(s) :  Le 21 avril 2009
Présence(s) :  11 (1 employé(es) du gouvernement du Canada, 10 invité(s))
Location :  Ottawa (ON)
Coût total :  58,00 $

Description :  Déjeuner d'affaires avec le représentant principal de l'Université d'Ottawa pour discuter des défis de la prochaine génération et de la recherche des académiciens
Date(s) :  Le 9 avril 2009
Présence(s) :  2 (1 employé(es) du gouvernement du Canada, 1 invité(s))
Location :  Ottawa (ON)
Coût total :  49,75 $

Description :  Rencontre préliminaire de la réunion du Comité de vérification du 26 mars et discuter d'informations confidentielles
Date(s) :  Le 25 mars 2009
Présence(s) :  12 (2 employé(es) du gouvernement du Canada, 10 invité(s))
Location :  Ottawa (ON)
Coût total :  54,21 $

Description : Déjeuner d'affaires pour discuter du mentorat
Date(s) : Le 24 mars 2009
Présence(s) : 2 (1 employé(es) du gouvernement du Canada, 1 invité(s))
Location : Ottawa (ON)
Coût total : 44,83 $

Description :  Discussion des fonctions du Comité de vérification avec un représentant de l'Université Carleton
Date(s) :  Le 5 mars 2009
Présence(s) :  2 (1 employé(es) du gouvernement du Canada, 1 invité(s))
Location :  Ottawa (ON)
Coût total :  14,83 $


Dépenses de voyage - du 2 décembre 2008 au 1er mars 2009

Coût total des dépenses de voyage pour cette période : 6 044,76 $

But :  Pour échanger les meilleures pratiques, comparer le régime des divulgations et le cadre législatif avec les homologues américains
Date(s) :  Du 26 au 29 janvier 2009
Destination(s) :  Washington (DC)
Tarifs aériens:  494,41 $
Autre transport :  319,56 $
Hébergement :  837,10 $
Repas et effets connexes :  365,12 $
Autre :  0,00 $
TOTAL :  2 016,19 $

But :  Réunion du Comité de vérification
Date(s) :  Du 25 au 26 janvier 2009
Destination(s) :  Montréal, Québec
Tarifs aériens:  0,00 $
Autre transport :  125,18 $
Hébergement :  161,60 $
Repas et effets connexes :  81,55 $
Autre :  0,00 $
TOTAL :  368,33 $

But :  Assister au Leaders' Forum on Stakeholder Trust (Le Conference Board du Canada)
Date(s) :  Le 15 janvier 2009
Destination(s) :  Toronto (ON)
Tarifs aériens:  368,23 $
Autre transport :  80,00 $
Hébergement :  0,00 $
Repas et effets connexes :  13,70 $
Autre :  0,00 $
TOTAL :  461,93 $

But :  Assister à la conférence du Conseil sur les lois gouvernementales en Éthique (COGEL)
Date(s) :  Du 6 au 10 décembre 2008
Destination(s) :  Chicago, Illinois
Tarifs aériens:  459,76 $
Autre transport :  109,80 $
Hébergement :  1 046,15 $
Repas et effets connexes :  408,31 $
Autre :  265,94 $
TOTAL :  2 289,96 $

But :  Présentation de la commissaire
Date(s) :  Le 4 décembre 2008
Destination(s) :  Toronto (ON)
Tarifs aériens:  628,20 $
Autre transport :  236,00 $
Hébergement :  0,00 $
Repas et effets connexes :  44,15 $
Autre :  0,00 $
TOTAL :  908,35 $

Frais d'accueil - du 2 décembre 2008 au 1er mars 2009

Coût total des frais d’accueil pour cette période : 79,81 $

Description :  Déjeuner rencontre avec un représentant de l'Université d'Ottawa pour discuter de la gestion du risque
Date(s) :  Le 9 février 2009
Présence(s) :  2 (1 employé(es) du gouvernement du Canada, 1 invité(s))
Location :  Ottawa
Coût total :  35,64 $

Description :  Déjeuner rencontre avec un(e) Commissaire d'une petite agence pour discuter du Comité de vérification et d'une enquête conjointe
Date(s) :  Le 12 janvier 2009
Présence(s) :  2 (2 employé(es) du gouvernement du Canada)
Location :  Ottawa
Coût total :  44,17 $